Se avecinan consecuencias legales
Dimos el siguiente paso, junto con mis socios de confianza, y emprendimos acciones legales. Tenía que haber consecuencias para las payasadas de Rick. Preparamos los papeles, convencidos de que se haría justicia. Rick tenía que pagar las consecuencias de su irresponsable falta de respeto. Una sensación de trabajo en equipo impregnó el ambiente. Betsy y yo intercambiamos una mirada, orgullosas de nuestra perseverancia. Estábamos luchando no sólo por el territorio, sino también por nuestra forma de vida.

Se avecinan consecuencias legales
De nuevo una granja pacífica
El cambio se produjo rápidamente tras la intervención del tribunal. Ya no se veían coches, que no se atrevían a meterse donde no les llamaban. La granja había recuperado la calma, y cada día era más tranquilo que el anterior. Miraba hacia el prado y me daba cuenta de la paz que se había restablecido. Era como un soplo de aire fresco, mucho más dulce de lo que recordaba. No podía evitar sonreír cuando la tierra -y mi trabajo- eran tratados por fin con el respeto que merecían.

De nuevo una granja en paz